Bildungsangebote

Downloads

Alle Downloads Module

in der Übersicht

Basiskurs: Lehrgang für Dolmetschende

Sie sind als Dolmetschende tätig oder haben bereits erste Erfahrungen gesammelt und möchten sich die für diese Tätigkeit erforderlichen Handlungskompetenzen erwerben? Mit dem erfolgreichen Abschluss der beiden Bausteine des Basiskurses erhalten Sie den nötigen Werkzeugkoffer für Ihre Tätigkeit als Dolmetschende.

Download (pdf, 251.9 KB)

Modul 4: Dolmetschen bei Behörden und Gerichten

Das Modul bietet eine qualifizierte Weiterbildung für erfahrene Dolmetschende, die in den Bereichen Justiz (Gerichte), Polizei, Staatsanwaltschaft, Migration und anderen Behörden tätig sind. Es ist eines der anerkannten Wahlmodule für die Zulassung zur Berufsprüfung für den eidgenössischen Fachausweis «Interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln».

Download (pdf, 350.19 KB)

Alle Downloads Workshops

in der Übersicht

Workshop: Sexualdelikte und Sexualität im Wandel

Fachgruppe Sexualdelikte, wer sind wir und was sind unsere Aufgaben? Erwachsene und Minderjährige als Opfer und Täter im Strafverfahren. Aufgaben, Erwartungen und Kompetenzen an die Dolmetschenden. Sexualität im Wandel – sich öffnen, anstatt sich abzugrenzen? Wieviel Spierlaum habe ich und bleibe trotzdem allparteilich? (aktuellste neurowissenschaftliche Impulse). abschliessende Diskussion und Fragenrunde.

Download (pdf, 240.82 KB)

AGB und Verhaltenskodex

Annulierungsreglement (AGB) Bildungsangebote

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln mögliche Annullierungen. Mit der Anmeldung zu einem Kurs, Modul, Seminar oder Workshop nehmen Sie davon Kenntnis und sind damit einverstanden.

Download (pdf, 163.44 KB)

Verhaltenskodex RE 17.2-P3

Stand: Juli 2023

Download (pdf, 307.07 KB)

Kontakt

Abteilung Bildung und Migration (Fachbereich Dolmetschen)

Caritas SchweizAdligenswilerstrasse 15
Postfach
CH-6002 Luzern

+41 41 419 23 63dolmetschen@caritas.ch