Bildungsangebote
Hier werden Dokumente in FR angezeigt, sofern eine Übersetzung verfügbar ist. Ansonsten wird die Originalsprache (meist DE) angegeben.
Alle Downloads Module/Workshops
in der Übersicht
Cours de base: formation pour interprètes
Vous travaillez comme interprète ou avez déjà acquis une première expérience et souhaitez acquérir les compétences opérationnelles nécessaires à cette profession. En terminant avec succès les deux blocs du cours de base, vous obtiendrez la boîte à outils nécessaire à votre activité en tant qu'interprète.
Télécharger (pdf, 325.65 KB)
Modul 4: Dolmetschen bei Behörden und Gerichten
Das Modul bietet eine qualifizierte Weiterbildung für erfahrene Dolmetschende, die in den Bereichen Justiz (Gerichte), Polizei, Staatsanwaltschaft, Migration und anderen Behörden tätig sind. Es ist eines der anerkannten Wahlmodule für die Zulassung zur Berufsprüfung für den eidgenössischen Fachausweis «Interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln».
Télécharger (pdf, 350.19 KB)CGV/AGB et code de conduite
Règlement d'annulation des modules et des ateliers
Les conditions générales de vente (CGV) règlent les éventuelles annulations. En vous inscrivant à un module ou à un atelier, vous en prenez connaissance et les acceptez.
Télécharger (pdf, 253.99 KB)
Code de conduite RE 17.2-P3
État: julliet 2023
Télécharger (pdf, 260.67 KB)Kontakt
Département éducation et migration (section interprétation)
Caritas SuisseAdligenswilerstrasse 15
Case postale
CH-6002 Lucerne
+41 41 419 23 63dolmetschen@caritas.ch