Lehrgang Dolmetschen 1: Basiskurs inkl. Prüfungsvorbereitung Zertifikat INTERPRET
Kursbeschrieb
Sie sind als Dolmetschende tätig oder haben bereits erste Erfahrungen gesammelt und möchten sich die für diese Tätigkeit erforderlichen Handlungskompetenzen erwerben? Mit dem erfolgreichen Abschluss der beiden Bausteine des Basiskurses erhalten Sie den nötigen Werkzeugkoffer für Ihre Tätigkeit als Dolmetschende.

Lehrgang Dolmetschen 1: Basiskurs inkl. Prüfungsvorbereitung Zertifikat INTERPRET
Download (pdf, 251.9 KB)Informationen
16.08.2027 bis 21.01.2028
jeweils von 09.15 - 16.30 Uhr
Lehrgang 1 Dolmetschen: Basiskurs inkl. Prüfungsvorbereitung Zertifikat INTERPRET
Die angegebenen Termine können sich aus organisatorischen Gründen noch ändern (eher die Ausnahme)
- Montag, 16.08.2027 Online-Einführung (1.5h am Abend)
- Freitag 20.08.2027
- Freitag, 27.08.2027
- Freitag, 03.09.2027
- Freitag, 10.09.2027
- Freitag, 17.09.2027
- Freitag, 24.09.2027
- Freitag, 15.10.2027
- Freitag, 22.10.2027
- Freitag, 29.10.2027
- Freitag, 05.11.2027
- Montag, 08.11.2027 Einführung Prüfungsplattform von INTERPRET - Online (1.5h am Abend)
- Freitag, 12.11.2027
- Freitag, 19.11.2027
- Freitag, 26.11.2027
- Freitag, 03.12.2027
- Freitag, 10.12.2027
- Freitag, 17.12.2027
- Freitag, 07.01.2028
- Freitag, 14.01.2028
- Freitag, 21.01.2028
- Luzern
Caritas Schweiz, Adligenswilerstrasse 15, Luzern - Online
Den Link erhalten Sie zu Kursbeginn
- Mindestalter 20 Jahre
- Kompetenzen in der Amtssprache mindestens auf dem Niveau B2 (gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
- Kompetenzen in der/den Dolmetschsprache(n) mindestens auf dem Niveau C1 (gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen)
- IT-Anwenderkenntnisse (Kommunikationstools, MS Office)
- Lebenserfahrungen, die eine differenzierte Wahrnehmung der spezifischen Situation von Migrantinnen und Migranten ermöglichen
- Mindestens 50 Stunden Dolmetscherfahrung in den Einsatzbereichen Asyl und Justiz, Bildung und Soziales und/oder Gesundheit vorweisen (siehe Zulassungskriterien INTERPRET)
- Priorität haben Personen, die bereits bei einem der regionalen professionellen Dolmetschdienste angestellt sind
CHF 4'540.00
- Administrative Gebühren
- Kursunterricht, Supervision und Begleitung
- Zugriff auf Kursmaterial über die Lernplattform Cariversity & Campus
- Kompetenznachweis
- Attest
In diesem Preis ist auch die Gebühr für die Prüfungsvorbereitung enthalten. Informationen zur Zertifikatsprüfung, Prüfungsgebühren und Campus-Plattform finden Sie hier: INTERPRET
Caritas Schweiz, Bildung & Migration, Frau Zainab Lüscher
16.08.2027
Kontakt
Abteilung Bildung und Migration (Fachbereich Dolmetschen)
Caritas SchweizAdligenswilerstrasse 15
Postfach
CH-6002 Luzern
+41 41 419 23 63dolmetschen@caritas.ch
Öffnungszeiten
Dienstag bis Freitag
08.30 bis 11.30 Uhr
13.30 bis 16.30 Uhr