Forum Caritas 2023

L’inégalité sociale et la pauvreté sont étroitement liées

27.01.2023

Lors du Forum de Caritas qui vient de s’achever à Berne, près de 280 personnes travaillant dans le secteur se sont penchées sur les différentes formes d’inégalités sociales et leurs interactions avec la pauvreté. Des facteurs tels que la crise climatique, l’utilisation incontrôlée des algorithmes, les dysfonctionnements structurels et les déficits de formation renforcent ou consolident l’exclusion et la discrimination des personnes touchées par la pauvreté. La manifestation a été l’occasion d’une analyse des problèmes et de propositions de solutions.

L’inégalité sociale augmente dans le monde, et aussi en Suisse. Elle est liée à l’augmentation notable de la fortune des plus riches, la stagnation des salaires et, actuellement, au renchérissement. Elle touche particulièrement les personnes les plus pauvres et celles de la classe moyenne inférieure. Une politique familiale efficace pourrait contribuer à lutter contre les inégalités à moyen terme, par le bas.

La politique climatique et la politique sociale doivent donc aller de pair si l’on veut éviter la précarisation des perdants du réchauffement climatique. Les personnes et les ménages à faible revenu génèrent nettement moins d’émissions de CO2 que les personnes plus aisées, tout en étant beaucoup plus touchées que les personnes et les ménages à revenu moyen et élevé par le réchauffement climatique, que ce soit dans le domaine du travail, celui de la consommation, de la mobilité ou de la santé.

D’autres contributions ont porté sur des inégalités structurelles et des nouvelles discriminations.

Parallèlement au Forum, Caritas Suisse a publié l’Almanach social 2023 «Inégalités en Suisse».

Monika Maire-Hefti, Präsidentin von Caritas Schweiz, eröffnete das Forum zu sozialer Ungleichheit.

Monika Maire-Hefti, présidente de Caritas Suisse, a ouvert le Forum sur les inégalités sociales. © Nique Nager

Rund 300 Fachleute haben das Caritas-Forum besucht und sich zu unterschiedlichen Aspekten sozialer Ungleichheit informiert.

Près de 300 spécialistes ont assisté au Forum de Caritas et se sont informés sur différents aspects des inégalités sociales. © Nique Nager

Oliver Hümbelin (BFH Bern) untersuchte in seinem Referat, wie Umverteilung in der Schweiz funktioniert.

Dans son exposé, Oliver Hümbelin (HESB Berne) a examiné comment fonctionne la redistribution en Suisse. © Nique Nager

Carola Togni (HETSL Lausanne) sprach über Ungleichheiten zwischen Mann und Frau in den Schweizer Sozialversicherungen.

Carola Togni (HETSL Lausanne) a parlé des inégalités entre hommes et femmes dans les assurances sociales suisses. © Nique Nager

Konstantin Kehl (ZHAW) evaluiert das Caritas-Angebot «Mit mir» und stellte am Forum erste Ergebnisse vor.

Konstantin Kehl (ZHAW) a évalué l'offre de Caritas «Mit mir» et a présenté les premiers résultats lors du Forum. © Nique Nager

Konzentrierte Stimmung und viel Publikum beim Sozialforum.

Ambiance concentrée et large public au forum social. © Nique Nager

Michael Zeier (l.) und Markus Christen diskutierten mit Moderatorin Inés Mateos, wie Armutsbetroffene und Fachpersonen gemeinsam über Ungleichheit nachdenken können.

Michael Zeier (à g.) et Markus Christen ont discuté avec la modératrice Inés Mateos de la manière dont les personnes en situation de pauvreté et les professionnels peuvent réfléchir ensemble aux inégalités. © Nique Nager

L'équipe Events de Caritas Suisse a veillé au bon déroulement de la journée. © Nique Nager

Nach dem Mittagessen diskutierten Paul Rechsteiner (l.), Melinda Nadj Abonji, Fabian Saner und Ueli Mäder über die soziale Schweiz - anlässlich der 25-jährigen Ausgabe des Sozialalmanachs von Caritas.

Après le repas de midi, Paul Rechsteiner (à g.), Melinda Nadj Abonji, Fabian Saner et Ueli Mäder ont discuté de la Suisse sociale - à l'occasion du 25e anniversaire de l'Almanach social de Caritas. © Nique Nager

Jonas Raeber begeisterte mit seinen Live-Cartoons und einem anderen Blick auf das Tagungsthema.

Jonas Raeber a enthousiasmé le public avec ses cartoons en direct et apporté un autre regard sur le thème du congrès. © Nique Nager

Angela Müller (AlgorithmWatch Schweiz) beleuchtete mögliche Ungleichheiten und Diskriminierungen beim Einsatz von Algorithmen in der Behördentätigkeit.

Angela Müller (AlgorithmWatch Schweiz) a mis en lumière les inégalités et les discriminations possibles lors de l'utilisation d'algorithmes par les autorités. © Nique Nager

Carlo Knöpfel (FHNW Nordwestschweiz) ging auf ungleiche Betroffenheiten durch die Klimakrise ein und forderte: "Der Green Deal muss auch ein Social Deal sein!"

Carlo Knöpfel (FHNW Nord-Ouest de la Suisse) a abordé les inégalités liées à la crise climatique et a affirmé : «Le Green Deal doit aussi être un Social Deal !» © Nique Nager

Das Publikum beteiligte sich mit Fragen ebenfalls an der Diskussion.

Le public a également participé à la discussion en posant des questions. © Nique Nager

Peter Lack, Direktor von Caritas Schweiz, fasste den Tag zusammen.

Peter Lack, directeur de Caritas Suisse, a résumé la journée. © Nique Nager

Der neue Sozialalmanach zu «Sozialer Ungleichheit in der Schweiz» stiess auf grosse Resonanz.

Le dernier Almanach social sur les «Inégalités sociales en Suisse» a rencontré un vif succès. © Nique Nager

Elisabeth Karagiannis (Leiterin Bereich Marketing und Kommunikation von Caritas Schweiz) und Livia Leykauf (Abteilungsleiterin Kommunikation) im Gespräch.

Elisabeth Karagiannis (responsable du Secteur Communication et Marketing de Caritas Suisse) et Livia Leykauf (responsable du Département Communication) en discussion. © Nique Nager

Peter Lack und Fabian Saner präsentieren die erste und die 25. Ausgabe des Sozialalmanachs.

Peter Lack et Fabian Saner présentent la première et la 25e édition de l'Almanach social. © Nique Nager

Stefan Gribi, Hannah Locher und Andreas Lustenberger (Bereich Grundlagen und Politik von Caritas Schweiz) mit den sechs Forderungen des Appells «Für eine Schweiz ohne Armut».

Stefan Gribi, Hannah Locher et Andreas Lustenberger (Secteur Études et Politique de Caritas Suisse) avec les six revendications de l'Appel «Pour une Suisse sans pauvreté». © Nique Nager