Seit Beginn der Krise leisten die Mitarbeitenden von Caritas Jordanien unermüdlich und unter Höchsteinsatz Hilfe für die syrischen Flüchtlinge, die in Jordanien Zuflucht suchen. Seit Beginn der Krise sind sie täglich mit dem Schicksal und den unzähligen Geschichten von Krieg, Gewalt und Flucht konfrontiert. Wer Tag für Tag für die anderen da ist, zuhört und [...]

Einen einzigen Tag hat es Manal mit ihrer Familie im überfüllten Za’atari Flüchtlingslager ausgehalten, wo die Bedingungen immer schwieriger werden und mittlerweile mehr als 150 000 Leute leben. „Ich konnte dies meinen Kindern nicht antun, das war kein Umfeld für Kinder und mein Kleinster hatte ganz rote Augen vom Staub“. In Zarqa hat Manal eine [...]

„Was ist besser: ein Leben in Sicherheit als Flüchtling ohne Perspektiven oder ein Leben in Syrien, wo man zwar ständig um sein Leben fürchten muss, jedoch zumindest sein Leben lebt?“ Sara ist eine von vielen jungen Syrern und Syrierinnen, deren Perspektiven und Lebensträume durch den Krieg schwer beeinträchtigt wurden. Sie wollte Filmemacherin werden und stellt mir [...]

Gedränge vor dem Caritasbüro in Taalabaya, einer kleinen Stadt in der libanesischen Bekaa-Ebene, etwa 20 Kilometer vor der syrischen Grenze entfernt. Frauen mit Kindern im Arm stellen sich an, warten geduldig, beruhigen ihre Kinder. Sie sind vor wenigen Tagen im Libanon angekommen und haben erfahren, dass es hier Unterstützung gibt. «Jeden Tag werden es mehr!», Maria, [...]

«Arbeit. Ich brauche nur Arbeit.», so die Antwort von Yassar, 41, auf die Frage, was er und seine Familie am dringendsten benötige. Nicht dass er sonst nichts bräuchte. Ganz im Gegenteil. Die Fenster sind notdürftig mit Karton geflickt. Zu essen gibt es wenig. Medizinische Versorgung fehlt de facto. Gemeinsam mit seiner Frau und drei Kindern [...]

Die Zahl der syrischen Flüchtlinge (zumeist Frauen und Kinder), welche in Libanon Schutz suchten, ist mittlerweile auf eine Million gestiegen. Und das in einem Land mit vier Millionen Einwohnern, welches selbst in den letzten fünf Jahrzehnten von zahlreichen Konflikten heimgesucht wurde. Caritas Libanon war eine der ersten Hilfsorganisationen, die in der Bekaa Ebene und in den [...]

“Auf den Tag, an dem wir unsere Heimat verliessen, waren wir überhaupt nicht vorbereitet”, erzählt Sumaya, eine 32-Jährige Frau, die mit ihrem Mann und den vier kleinen Kindern aus Syrien floh. „In dem Moment, als wir die Gefahr für unsere Kinder spürten, zögerten wir nicht eine Sekunde“. Seit 10 Jahren sparten Sumaya und ihr Mann auf [...]

Manal ist 32 Jahre alt und floh, wie Hundertausende andere auch, vor dem Krieg in Syrien. Als Manals Mann bei einer Demonstration in Syrien von der Armee verhaftet und zwei Wochen gefangen gehalten und gefoltert wurde, beschlossen sie nach der Befreiung des Mannes mit den fünf gemeinsamen Kindern in den Libanon zu fliehen. Seit Oktober [...]

„Jeder Syrer wird dir eine andere Geschichte erzählen, aber sie haben alle die gleiche Tragik“, sagt Fawaz, ein Flüchtling, der letzten Monat nach Jordanien kam. Seitdem der Konflikt in Syrien vor zwei Jahren begann, werden Städte vernichtet, hungern die Menschen und leben in Angst, sind über 70 000 getötet worden und verloren Millionen ihr Heim. Rund die [...]

“Wir hatten ein normales Leben”, sagt Rahaf Al Jaber, eine 20-jährige Frau aus Syrien. „Wir gingen zur Uni, wir hatten Freunde, wir waren sogar ein wenig verwöhnt. Und dann hatten wir plötzlich nichts mehr. Wir hungerten und waren allein.“ Rahaf floh mit ihrer Familie nach Jordanien, nachdem ihr Vater bedroht wurde. “Mein Vater bekam einen Anruf, [...]

Mafraq ist eines von fünf Caritas-Zentren entlang der jordanisch-syrischen Grenze, in denen seit Ausbruch der Krise Tausenden syrischen Flüchtlingen geholfen wird. Über 30 Familien an einem Tag so wie heute, jeden Tag. Allein am Wochenende haben über 5000 Menschen Syrien verlassen, um in Jordanien oder Libanon Zuflucht zu finden. Jeder Einzelne [...]

Auf Projektbesuch in Jordanien wird einem das Ausmass der Flüchtlingskrise so richtig bewusst. In nur vier Tagen sind letzte Woche 24 000 syrische Flüchtlinge nach Jordanien gekommen, darunter viele Kranke und Verletzte. Viele wollen nicht in die überfüllten Lager und fliehen in städtische Gebiete. Die zunehmenden Flüchtlingsströme belasten sowohl die Situation der Flüchtlinge wie auch [...]

„Caritas ist als einzige Organisation hierher gekommen, um uns zu helfen“, erzählen uns syrische Flüchtlinge in der Bekaa-Ebene, deren Zelte auf dem gepachteten Land vor einigen Wochen bei den heftigen Winterstürmen und dem Regen überflutet wurden. Die Zelte sind mittlerweile wieder trocken, aber noch immer gibt es Morast. Wir schauen uns ein Zelt an, das [...]

Die 30-jährige Manal Ahmad und ihr Ehemann führten ein ganz normales Leben in Syrien. Sie arbeiteten und mit dem Lohn, den sie verdienten, konnten sie ihre Bedürfnisse decken. «Von einem Tag auf den anderen standen wir mit leeren Händen da», erzählt Manal. «Ich musste aus Syrien fliehen, denn meine Kinder sind krank und brauchen regelmässige [...]

«Es ist ein Albtraum… Gleich werden wir aufwachen und wieder in unserem geliebten Syrien sein.» Der 30-jährige Ismail Ahmad Al Ajrab, ein aus Homs stammender syrischer Flüchtling, musste sein Land vor sechs Monaten mit seiner Frau Jihan und den drei Kindern Rafiq (sechs Jahre), Mashaal (vier Jahre) und Yousef (ein Jahr) verlassen. «Vier Monate lang [...]

„Ein grosses Dankeschön an Sie alle. Dank Ihrer Hilfe konnte ich meine Familie endlich vor dem Regen in Sicherheit bringen, dem wir bis jetzt ausgesetzt waren. Jetzt ist unser Zelt vor Regen und Wind geschützt und es ist nicht mehr so kalt.“ Mohammed (fiktiver Name) lächelt und ist mehr als dankbar für die neuen Kunststoffplanen, [...]

Letztes Wochenende fuhr ich Caroline Nanzer von Caritas Schweiz in die Bekaa, wo wir uns vergewissern wollten, ob die Vorbereitungen für den Winter gut voran gehen. Die Zeit drängt: In der zentralen Bekaa-Ebene müssen Unterkünfte für 1000 Familien verbessert werden. In der vergangenen Woche sind die ersten Vinyllieferungen in der Caritas-Versorgungshalle in Beirut eingetroffen. Am [...]

Die Vertreter der verschiedenen Firmen kommen vorbei, um ihre Angebote zu erklären, die Qualität der von ihnen angebotenen Plastikplanen zu beweisen. Wie sieht es aus mit Lagerbeständen? Können die gefragten Mengen zeitig geliefert werden? Wie sieht es aus mit Zuschneiden, Transportkosten? Die ausgewählte Firma hat die Generalvertretung für den Nahen Osten und bietet den besten Preis. [...]

Zusammen mit der Sozialarbeiterin Maria und dem Logistiker Fadi von Caritas Libanon machen wir uns auf den Weg zum Lager in Majdel Anjaar. Einzelne Familien sind schon seit etwa zwei bis drei Monaten installiert. Wiederum leben die Flüchtlinge in sogenannten Zelten, provisorische Behausungen aus Holz, erbaut und mit Plastik, Jute, und sonstigem rezykliertem Material umwickelt. [...]

Letzte Woche versuchte ich in der Bekaa-Ebene die Lage der syrischen Flüchtlinge, die in den inoffiziellen Zeltlagern leben, zu erfassen. Im Libanon gibt es keine anerkannten Flüchtlingslager, da es die Regierung nicht erlaubt. So müssen die Flüchtlinge (laut UNHCR sind es aktuell 128 000)  in Wohnungen, Garagen und Ställen unterkommen. Es gibt zu wenige Unterkünfte [...]

mitenand vom 01.11.2012 Nie hätte Sirage Houssein gedacht, dass er einmal als Flüchtling sein Leben fristen müsse. Aber jetzt ist es soweit, der Bürgerkrieg in Syrien hat alles verändert. Eine Sendung des Schweizer Fernsehens über die Arbeit der Glückskette und der Caritas Schweiz im Libanon. >>> Weitere Informationen zur Hilfe der Caritas Schweiz zugunsten von syrischen Flüchtlingen

„We are all ok“, antwortet eine Sozialarbeiterin von Caritas Libanon auf mein besorgtes SMS am Tag des Bombenattentats in Beirut. Aufatmen für den Moment. „We are all ok.“ Heute. Doch auch am nächsten Tag sind die Schlagzeilen aus Beirut wieder voll mit beängstigenden Nachrichten: „Gefechte“. „Schwere Krawalle“. „Angst vor Bürgerkrieg“. Ich kann das kaum nachvollziehen. Ich [...]

Wenn ich auf Reisen gehe, lerne ich gerne ein paar Brocken der Landessprache, einfache Worte wie Bitte, Danke und Guten Tag. Gestern lernte ich ein neues Wort und ich habe es wohl mindestens 100 Mal an einem Vormittag gesagt. Erst lachend, freundlich, Verständnis erhoffend. Dann ängstlich, beschwörend, resigniert. Das neue Wort heisst: „La afham“. – [...]

Vor rund drei Wochen habe ich in Tripoli Sirage und seine Familie kennen gelernt. Vater, Mutter und ihre fünf Kinder wohnen in einem Hochhaus-Rohbau, seit sie vor einigen Monaten aus der Region Homs fliehen mussten. Die Eltern geben sich grosse Mühe, den Kindern die unerträgliche Situation so erträglich wie möglich zu machen. Die grauen Mauern [...]

Eigentlich wäre es fast paradiesisch bei Abdelnasser und seiner Familie. Sie wohnen mitten im Grünen, umgeben von unberührter Natur. Doch je weiter man durch den Hain mit Zitronenbäumen, Auberginenpflanzen und Tomatenstauden läuft, desto trister wird der Ort. Sehr schnell verfliegt der erste, idyllische Eindruck und Erschütterung macht sich breit: In dieser Hütte, irgendwo im Nirgendwo, [...]

In diesem Jahr wäre der kleine Mounir eingeschult worden. Doch dann entflammte der Krieg in Syrien und Mounirs Familie musste fliehen und alles zurücklassen. Das kleine Häuschen, die alten Eltern, die zu schwach für die Flucht waren, Freunde – alles. Sirage verdiente als Gastarbeiter im Libanon den Familienunterhalt, seine Frau lebte mit den fünf Kindern [...]

Dr. Rami al Mashni hat seine Zahnarztpraxis in den Räumen der Caritas in Zarqa. So kommt es, dass er immer wieder syrische Flüchtlinge behandelt, die bei Caritas ein und ausgehen, um sich zu registrieren, zum Allgemeinarzt zu gehen oder um Nothilfe anzufragen. Zu Ihnen kommen immer wieder syrische Flüchtlinge, um sich behandeln zu lassen. Wie erleben [...]

So traurig, ernst und betrüblich alle Beiträge bisher waren; irgendwo gab es einen Hoffnungsschimmer, ein Kinderlachen, eine Sehnsucht, einen letzten Funken Energie. Irgendwas war da immer. Das wird auch heute so sein, denke ich. Guten Mutes mache ich mich zur Familie von Nuhad auf. Sie ist 65, heisst mich freundlich, mit dünner Stimme willkommen. Sie führt [...]

Am Abend sitze ich mit einer französischen Journalistin am Tisch. Sie lebt in Jerusalem, berichtet regelmässig aus Palästina. Sie ist ein „alter Hase“, kennt sich in der Region aus, spricht fliessend arabisch. Für ihren Sender soll sie einen Beitrag über die Situation der syrischen Flüchtlinge in Jordanien machen. Sie besucht das Lager Zaatari, mitten in [...]

Ein syrisches Flüchtlingskind lachen zu sehen ist wie ein Sonnenstrahl am dick verhangenen Wolkenhimmel. Heute war – bildlich gesprochen – reinster Sonnenschein. Caritas Jordanien organisierte in ihrem Zentrum in Zarqa einen Spiele-Nachmittag. Der Innenhof war voll mit Kindern, Müttern und Vätern. Die Jungen und Mädchen spielten Ball, sangen, wurden von freiwilligen Animatoren geschminkt, hüpften auf [...]

Irgendwie war es Liebe auf den ersten Blick. Ich werde Hiba wohl nie mehr vergessen, auch wenn wir kein einziges Wort miteinander gewechselt haben. Während ich in Menye eine syrische Frau interviewe, die mir ihre Geschichte erzählt, über die Flucht aus Syrien, ihre behinderte Tochter und ihre Probleme, zieht ein junges Mädchen meine Aufmerksamkeit in [...]

Ich bin seit fast einer Woche im Libanon, habe unzählige Geschichten gehört, viel Leid gesehen, grosse Angst gespürt. Immer wieder muss ich an einen Mann denken, dem ich in Baalbek begegnet bin. Es ist eigentlich eine ganz unspektakuläre Geschichte, und dennoch geht sie mir nach. Unsere Bekanntschaft hat eigentlich gar nicht gut begonnen. Ich wollte [...]

Seit vielen Jahren leben im Libanon Erntehelfer aus Syrien. Sie haben sich im fruchtbaren Bekaa-Tal in Zeltstädten niedergelassen. Die Zelte sind nicht mehr als  Holzleisten mit Plastikplanen, ganzjährig bewohnt. Ein paar alte Reifen auf dem Dach, dass die Planen auch bei Wind nicht wegfliegen. Einige dieser Zelte sind fast wohnlich eingerichtet, ein Sofa, Tisch, Regal, [...]

In Baalbek, einer Grossstadt nordöstlich von Beirut, leben tausende Flüchtlinge aus Syrien. Wohnraum ist knapp, Geld haben die meisten Flüchtlinge kaum, Arbeit ist schwer zu finden. Also leben sie in notdürftig hergerichteten Räumen. Diese bieten Sicherheit vor dem Krieg – mehr aber auch nicht. Die 1 ½-jährigen Zwillinge Ikram und Kitaye geben keine Ruhe. Sie rennen [...]

Als Bernadette (Sozialarbeiterin der Caritas) durch den Hausgang zu ihrem Büro möchte, ruft ihr die Nachbarin zu: „Heute rennen sie Dir die Bude ein.“ Und in der Tat: vor dem Büro sitzen auf den Stufen rund 50 Personen, meist Frauen, die darauf warten, sich bei Caritas registrieren lassen zu können. Als sie die Sozialarbeiterin sehen, [...]

Immer mehr Menschen versuchen, dem Krieg in Syrien zu entkommen und sich im Libanon in Sicherheit zu bringen. Doch die Lage ist angespannt, der Wohnraum ist knapp, die Mieten hoch. So bleibt vielen Flüchtlingen nichts anderes übrig, als sich in überteuerten Zimmern einzumieten. Die Geschichten, die sie erzählen, sind erschütternd. Zum Beispiel die von Samar. Samar [...]

In die hügelige Region von Bekaa entlang der syrischen Grenze im Libanon sind über 5000 syrische Familien geflüchet. Auch wenn die Temperaturen im August dem mediterranen Klima in nichts nachstehen, machen sich die Flüchtlinge bereits Sorgen über den nahenden Winter. „Ab Oktober werden die Nächte hier kälter und kälter und sinken deutlich unter 10 Grad [...]

Ilham, syrische Mutter von 5 Kindern, erzählte im Caritas-Spital ihre Geschichte: Ich habe nichts mit dem Militär zu tun, ich bin eine Zivilistin. Wir sind aus Bab Amr, in Homs. Eines Tages wollte ich Milch holen. Mein Nachbar Adnan sagte noch: „Geh nicht, ich bringe dir Milch. Ich habe Angst, dass du umkommst.“ Die Scharfschützen können [...]

Hunderttausende Menschen sind aus Syrien vor den Angriffen des Regimes gegen die eigene Bevökerung geflohen. In den Auffanglagern in Jordanien und dem Libanon brauchen viele von ihnen medizinischen Versorgung. Der Kinderarzt Simon Kolanjian ist für die Betroffenen mit einer mobilen Klinik der Caritas Libanon im Einsatz. Mit ihm sprach Laura Sheahen von der Caritas USA [...]

Foto: Sam Tarling/Caritas Schweiz „Ich kann in der Nacht nicht mehr schlafen. Sobald ich die Augen schliesse, denke ich an ihn. Ich weiss nicht, wo er ist und ob er überhaupt noch lebt“, erzählt die 35-jährige Rum, deren Bruder vor über zwei Monaten in der Stadt Homs verschwunden ist. Mit dem Hautausschlag, der sich über den [...]

Foto: Sam Tarling/Caritas Schweiz Caritas-Mitarbeiter, die zurzeit die Projekte vor Ort besuchen, berichten, dass die Lage für die 1,5 Millionen syrischen Flüchtlinge und Vertriebenen von Tag zu Tag verzweifelter wird. Während es in Syrien nach dem Übergreifen des Bürgerkrieges auf Damaskus und Aleppo immer weniger sichere Zufluchtsorte gibt, sind Jordanien und Libanon mit dem stetig ansteigenden [...]

Bilder: Sam Tarling In der Bekaa-Ebene, knapp 10 Kilometer von der syrischen Grenze entfernt, haben über 200 syrische Familien Zuflucht gefunden. Gegen eine kleine Miete dürfen die Flüchtlinge auf einem Feld in Zelten wohnen. Die Familien haben ihren Zufluchtsort “Das Auge von Baba Amr” getauft, eine Reminiszenz an das gleichnamige Quartier “Baba Amr” ihrer Heimatstadt [...]

François Large, Vertreter von Caritas Luxembourg und Caritas Schweiz, erzählt von seinem schicksalshaften Besuch einer syrischen Familie in Beirut: Im zweiten Stockwerk eines der heruntergekommenen Hochhäuser in einem dicht besiedelten Viertel von Beirut besuchten wir die Familie von Hussein und Hamidia. Mit ihren fünf Kindern zwischen 3-16 Jahren wohnten sie in einer zwei-Zimmer Wohnung in desolatem [...]

Dienstag, 12. Juni, das Zentrum für Migrantinnen und Migranten der Caritas Libanon hat eine Verteilaktion von Nahrungsmitteln, Decken und Hygieneartikeln für 50 syrische Flüchtlingsfamilien organisiert, in einem ihrer Zentren in Bekaa. Unter ihnen befand sich Racha mit ihren drei Kindern, die vor drei Monaten im Quartier Baba Hamr angekommen sind, nachdem sie Hals über Kopf [...]

Bernadette, assistante sociale, a dédié sa vie professionnelle à Caritas Liban. Depuis près de vingt ans, elle sillonne dans son 4×4 la Bekaa, l’une des régions rurales les plus pauvres du Liban située à l’Est, afin de porter appui et aide aux famille libanaises. Depuis quelques mois , Bernadette a découvert le [...]

Grenzgebiet zwischen Syrien und Libanon (Foto: Caritas, März 2012) Unsere Sonderdelegierte hat in den vergangenen Tagen das Grenzgebiet zwischen Syrien und Libanon besucht. In ihrem Blog berichtet sie über das Schicksal der Familien, die sich von Syrien in den Libanon retten konnten: La crise en Syrie a poussé plus de 4,000 familles à se réfugier vers le [...]